sakurovskiy: (Default)
[personal profile] sakurovskiy
Я всегда оставляю место для сомнения, многие вещи часто не то чем кажутся. Людям уверенным в чем-то на 100% я слегка завидую, мне кажется им живется легче и проще. Еще я заметил такую штуку, уверенность коррелирует либо с серьезными знаниями по теме, либо с полным незнанием. Причем чаще со вторым, чем меньше знаешь по теме, тем сильней уверен что именно ты прав и знаешь всё.

Песенка русинская, кто-то знает без гугла кто это такие?

Date: 2019-08-23 07:54 pm (UTC)
From: [identity profile] lj-frank-bot.livejournal.com
Здравствуйте!
Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категории: Общество (https://www.livejournal.com/category/obschestvo).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.

Date: 2019-08-23 07:55 pm (UTC)
From: [identity profile] sakurovskiy.livejournal.com
Ващет музыка

Date: 2019-08-23 08:01 pm (UTC)

Date: 2019-08-23 08:52 pm (UTC)
From: [identity profile] keytaro-kun.livejournal.com
Язык очень похож на украинский. С небольшой примесью польского.

Date: 2019-08-23 09:48 pm (UTC)
From: [identity profile] sakurovskiy.livejournal.com
Да что-то такое, но это в этой песне так она простая есть и совсем непонятные слова.
(deleted comment)

Date: 2019-08-24 08:23 am (UTC)
From: [identity profile] keytaro-kun.livejournal.com
Русинский. Он близок к западному диалекту украинского — львовскому, например, вот только там еще и много своих слов, особенно в области быта (еда, одежда, инструменты), так что простота его изучения несколько обманчива. Но в этой песне текст незамысловатый, про любовь — вообще всё понятно :)

А съемки клипа прохоходили в Словакии, по вывеске "Sliezsky Dom" видно, это отель в Татрах, у меня там подруга весной была на конференции :) Это вообще характерно, русины живут на западной Украине и восточной Польше/Словакии.

Date: 2019-08-24 08:25 am (UTC)
From: [identity profile] keytaro-kun.livejournal.com
upd.: Ниже поправили, что эта песня имеет скорее украинское происхождение. Тогда понятно, почему она так просто воспринимается :)

Date: 2019-08-23 08:56 pm (UTC)
From: [identity profile] keytaro-kun.livejournal.com
>> кто-то знает без гугла кто это такие?

Это лемки! Или бойки... Точнее не скажу :)

Date: 2019-08-23 09:49 pm (UTC)
From: [identity profile] sakurovskiy.livejournal.com
Ага, там сложно с классификацией как-то.

Date: 2019-08-24 05:24 am (UTC)
ext_1596743: (2jyjybvecf)
From: [identity profile] ez98.livejournal.com
Русины - мутный сраченосный термин, имеющий отношение к национальному вопросу. А эта песня вполне украинская. Если кому приспичило послушать именно "русинскую", то например вот

Date: 2019-08-24 06:32 am (UTC)
From: [identity profile] sakurovskiy.livejournal.com
Прикольно. Епты! Это ж солистка с того клипа что я запостил.

Она и на русском поет



и на украинском, интересная женщина.
Edited Date: 2019-08-24 06:44 am (UTC)

Date: 2019-08-24 08:11 am (UTC)
ext_1596743: (2jyjybvecf)
From: [identity profile] ez98.livejournal.com
Она родилась в СССР. Ее отец был регентом Почаевской лавры. Так что и на церковнославянском могёт.

Date: 2019-08-24 08:28 am (UTC)
From: [identity profile] keytaro-kun.livejournal.com
Спасибо за информацию! И песня красивая :)

Date: 2019-09-06 11:09 am (UTC)
From: [identity profile] elena-3-14.livejournal.com
Вы можете придумать символ уверенности и представлять его в те моменты, когда вам нужна уверенность, или даже рисовать его. Это уже + к вашей!

Profile

sakurovskiy: (Default)
sakurovskiy

December 2025

S M T W T F S
 1234 56
789101112 13
141516 171819 20
21222324252627
28 293031   

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 26th, 2026 08:10 am
Powered by Dreamwidth Studios